Kiwi director Peter Jackson knows a star when he sees one—and it was no accident he chose to shoot every scene of his legendary “Lord of the Rings” trilogy right at home in New Zealand.