Ask the French where they dream of living, and the southern town of Montpellier always comes out on top.