From townhouse to Times Square: If only all moves could be as smooth as Aureole’s into its new location. Plus, a fine Chicago restaurant that doesn’t flaunt its green credentials and great...