New Year's Eve in Rio means feting a fickle sea goddess and dancing till dawn to a bossa nova backbeat.