Whisk together yolk, mustard, lemon juice, and salt in a small bowl until combined well. Add oil in a slow stream, whisking until mixture is a thick mayonnaise. Stir in cayenne and cheese, then thin to desired consistency by whisking in broth. Season with salt and pepper.