Simmer cauliflower, garlic, broth, and salt in a small saucepan, covered, until cauliflower is very tender, about 10 minutes. Purée mixture with cream and butter in a food processor until smooth (use caution when blending hot liquids), or mash with a potato masher or a fork.